hogget
|
= |
noaten
|
hoggish
|
= |
porcos|indecent|lacom
|
hoggishness
|
= |
indecenta|grosolanie|lacomie
|
hogshead
|
= |
butoi (de circa 245 l)
|
hogweed
|
= |
crucea-pamintului
|
hoist
|
= |
ridicare, inaltare
|
hoist
|
= |
legatura
|
hoist
|
= |
a inalta|a ajuta sa urce|a inalta un steag|a ridica cu macaraua
|
hoity-toity
|
= |
nebunatic, zburdalnic|vioi|semet
|
hoity-toity
|
= |
greseala copilareasca|vioiciune,zburdalnicie
|
hokey-pokey
|
= |
v. hocus-pocus|inghetata ieftina vinduta pe str.
|
hold
|
= |
luare|apucare|prindere|influenta, putere, autoritate|punct de sprijin
|
hold
|
= |
inchisoare
|
hold
|
= |
folosinta
|
hold
|
= |
a tine (cu mina, in mina)|a (re)tine, a opri, a impiedica|a tine (intr-o anumita stare)|a imobiliza|a contine, a avea|a detine, a poseda|a avea in proprietate|a ocupa, a detine (o functie etc.
|
hold
|
= |
a pastra
|
hold
|
= |
a ramine stapin (pe o pozitie)
|
hold
|
= |
a se mentine (intr-un loc)|a tine treaz (mintea, gindurile)|a intretine cu cineva (o conver.)|a sarbatori (un eveniment)|a face (o ancheta)|a lua drept, a considera ca|a pretui|a stima|a avea (o parere)|a sustine (o teorie etc.)|a urma|a continua|a nu a
|
hold
|
= |
a aresta|a intemnita|a paria|a respecta (un pariu)
|
hold
|
= |
a rezista|a tine|a nu ceda
|
hold
|
= |
a fi valabil|a rezista|a persista, a se mentine|regula poate fi aplicata la toate cazurile|<~ to/by>a ramine atasat unei cauze etc., a tine la, a renunta la|<~ to/by>a ramine credincios cuiva|<~ to/by>a se multu
|
hold
|
= |
tilharie la drumul mare
|
hold-all
|
= |
sac de voiaj|enciclopedie
|
hold-back
|
= |
piedica, obstacol
|
holder
|
= |
proprietar|locatar (al unei case etc.)|titular (al unui post etc.)|<(in compusi) cigarette-~>porttigaret|toc de scris
|
holdfast
|
= |
clema|crampon, piron|suport
|
holding
|
= |
v. hold|stapinire, posesiune (a bunurilor|bani plasati (pt. a fi fruct.)|pamint, proprietate, bunuri|mici proprietati
|
hole
|
= |
gaura, scobitura, cavitate|deschizatura, orificiu|defect, cusur|birlog, vizuina|cocioaba|vagauna
|
hole
|
= |
a gauri|a sapa (un tunel), a fora (un put
|
hole
|
= |
a sapa dedesubt|a scobi|a baga in pamint|a sadi (plante)
|
hole
|
= |
a se piti, a se ascunde|a sapa o gaura in pamint|intra mereu in incurcaturi|<~-andcorner transaction>afacere facuta in secret|rasuflatoare (de pivnita)|gaura tevii (la tun etc.)|
|
holiday
|
= |
sarbatoare
|
holiday
|
= |
vacanta
|
holiday
|
= |
de sarbatoare, de vacanta|<~ clothes>haine de sarbatoare|<~ work/task>tema de vacanta|<~ home>casa de odihna
|
holiday-maker
|
= |
vilegiaturist|pers. care ia parte la o petrec.
|
holiness
|
= |
sfintenie|sanctitatea-sa
|
Holland
|
= |
Olanda|pinza de Olanda, olanda
|
hollo
(
a
)
|
= |
strigat de chemare
|
hollo
(
a
)
|
= |
stai!
|
hollo
(
a
)
|
= |
a striga, a chema (ciinii)
|
hollo
(
a
)
|
= |
a striga (ceva)
|
hollow
|
= |
scobit, adincit|gol|flamind
|
hollow
|
= |
surd, cavernos|sec|lipsit de continut|gaunos|fals, ipocrit
|
hollow
|
= |
scobitura, cavitate|caus|caverna|vale, depresiune, adincitura|vagauna|prapastie
|
hollow
|
= |
complet|tare, de-a binelea
|
hollow
|
= |
a scobi, a sapa|a roade|a arcui, a bolti (o pivnita)
|
hollow
|
= |
a se scobi, a se roade|<~ eyed>cu ochii dusi in fundul capului|ne-au batut mar
|
hollow-hearted
|
= |
nesincer, prefacut, fals
|
hollowness
|
= |
scobitura, cavitate, gol|perfidie, falsitate
|
holly
|
= |
ilice|stejar vesnic verde
|