![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeAŞEZÁRE s. v. astâmpăr, aşezământ, calm, fundaţie, linişte, odihnă, pace, repaus, tihnă. AŞEZÁRE s. 1. instalare, plasare. (~ lui într-un fotoliu.) 2. v. aşternere. 3. v. stabilire. 4. v. amplasare. 5. v. aranjare. 6. v. alcătuire. 7. (concr.) amplasament, amplasare, loc, poziţie, (rar) situare, situaţie, (înv.) aşezământ, pusăciune, pusătură, pusoare, stat. (Prin ~ e o localitate pitorească.) 8. (concr.) aglomeraţie, localitate, (înv.) politie. (O ~ umană.) 9. (concr.) adăpost, casă, cămin, domiciliu, locuinţă, sălaş, (reg.) sălaşnă, (Transilv., Ban. şi Bucov.) cortel, (înv.) locaş, mutare, mutat, odaie, sat, sălăşluinţă, sălăşluire, şedere, şezământ, şezut, (fig.) bârlog, cuib, culcuş. (Unde îşi are ~?) 10. (concr.) sălaş, şatră. (~ de ţigani.) AŞEZÁ vb. v. astâmpăra, baza, bizui, calma, coloniza, conta, domoli, fixa, fundamenta, hotărî, institui, intenţiona, împăca, încheia, încrede, înfiinţa, întemeia, întocmi, limpezi, linişti, orândui, plănui, potoli, proiecta, rândui, sprijini, stabili, statornici, tempera. AŞEZÁ vb. 1. a sta, a şedea, (pop.) a se pune. (Te rog să te ~ pe scaun.) 2. v. culca. 3. a poposi. (Călătorul s-a ~ la umbra unui copac.) 4. a lua, a pune. (L-a ~ pe genunchi.) 5. a pune, (reg.) a alipui. (~ cana pe masă.) 6. v. stabili. 7. v. posta. 8. v. amplasa. 9. v. depune. 10. v. cădea. 11. v. aranja. 12. v. aşterne. 13. v. pune. 14. v. potrivi. 15. v. aranja. 16. (pop. şi fam.) a (se) căpătui, a (se) rostui. (S-a ~ şi el la casa lui.) 17. (fam. fig.) a se aşterne, a se pune. (Se ~ pe carte, pe învăţătură.) AŞCHIÚŢĂ s. aşchioară, ţepuşă, (reg.) aşchiţă. (~ de brad.) AŞCHÍŢĂ s. v. aşchioară, aşchiuţă, ţepuşă. AŞCHIÓS adj. ţăndăros. (Material ~.) AŞCHIOÁRĂ s. aşchiuţă, ţepuşă, (reg.) aşchiţă. (~ de lemn.) ÁŞCHIE s. 1. v. surcea. 2. ţeapă, ţepuşă, (rar) spin. (I-a scos o ~ din deget.) 3. v. şpan. AŞA-ZÍS adj. pretins. (Un ~ inspector.) AŞĂU s. v. cazma, hârleţ. AŞÁŞI adv. v. acum, chiar, exact, imediat, îndată, întocmai, numaidecât, tocmai. AŞADÁR adv., conj. 1. adv. v. astfel. 2. conj. dar, deci, (livr.) or. (~, nu ne putem limita la ...) AŞÁ adv., adj. 1. adv. v. astfel. 2. adj. invar. v. asemenea. 3. adv. v. atât. 4. adv. v. exact. AŞÁ adv. v. acum, imediat, îndată, numaidecât. ASURZÍRE s. v. afonizare. ASURZÍ vb. v. surzi. ASUPRÍT adj., s. v. oprimat. ASUPRITÓR adj., s. v. opresor. ASUPRÍRE s. v. constrângere, forţare, obligare, silire. ASUPRÍRE s. v. oprimare. ASUPRÍ vb. v. constrânge, exagera, face, forţa, obliga, sili. ASUPRÍ vb. v. oprima. ASUPREÁLĂ s. v. asuprire, exploatare, împilare, năpăstuire, opresiune, oprimare, persecutare, persecuţie, prigoană, prigonire, urgisire. ASÚPRA prep. v. către, înspre, spre. ASUDUL-CÁLULUI s. v. osul-iepurelui. ASÚPRA prep. 1. (local) deasupra, peste. (Se apleacă ~ lui.) 2. (local) către, înspre, la, spre, (înv.) despre, între, supra. (Îşi aţinteşte privirea ~ noastră.) 3. contra, împotriva, (înv.) către, despre, spre. (Porneşte ~ duşmanilor.) 4. despre. (Studiu ~ atomi.) ASUDÁ vb. v. munci, obosi, osteni, trudi. ASUDÁT adj. v. transpirat. ASUDÁ vb. 1. v. transpira. 2. a se aburi. (Pereţii ~.) |