![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileSÂNGERÓS, -OÁSĂ, sângeroși, -oase, adj. 1. (Despre oameni și manifestările lor) Gata de a vărsa sânge; crud, fioros, nemilos, crunt, sângeratic. ♦ (Despre evenimente) însoțit de măceluri; plin de cruzime. 2. (Rar: despre oameni) Care are mult sânge; cu temperament sangvin. 3. (Rar) Care sângerează, plin de sânge. ♦ (Despre ochi) Injectat, congestionat. 4. Fig. Roșu (ca sângele); sângeriu, sângerat2 (3). – Lat. sanguinosus. SÂNGERÓS adj. v. congestionat, injectat, irascibil, iritabil, înroşit, însângerat, nervos, roşu, sangvin, sangvinic, sângerat, sângeriu, supărăcios. SÂNGERÓS adj., adv. 1. adj., adv. v. rău. 2. adj. v. înverşunat. 3. adj. v. îngrozitor. SÂN-GEROÁSĂ s. v. ruşuliţă. sângerós adj. m., pl. sângeróși; f. sângeroásă, pl. sângeroáse sîngerós, -oásă adj. (lat. sanguĭnosus, it. sp. pg. sanguinoso, pv. sancnos, fr. salgneux). În care a curs mult sînge: sîngeroasele asalturĭ de la Grivița. Care are mult sînge: om sîngeros, friptură prea sîngeroasă. Fig. Care te face să sîngerezi, foarte crud sau jignitor: o sîngeroasă insultă. Adv. În mod sîngeros: s’aŭ luptat sngeros. |