![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeCÚMPĂNĂ s. 1. (Ban. şi Transilv.) ghermăn. (~ la fântână.) 2. (ASTRON.; n. pr. art.) Balanţa. 3. v. echilibru. 4. (TEHN.) boloboc, nivelă cu bulă de aer. 5. (TEHN.) capră. (~ la moară.) 6. (TEHN.; la pl.) v. aripi. CUMPĂNEÁLĂ s. 1. v. echilibru. 2. v. echilibrare. CUMPĂNEÁLĂ s. v. chibzuială, chibzuinţă, chibzuire, cuminţenie, cumpăt, cumpă-tare, înţelepciune, judecată, măsură, minte, moderaţie, raţiune, socoteală, socotinţă, tact. CUMPĂNÍRE s. 1. v. echilibru. 2. v. echilibrare. CUMPĂNÍ vb. v. echilibra. CUMPĂNÍ vb. v. aduce, alege, apropia, asemăna, asemui, chibzui, cântări, codi, decide, ezita, fixa, gândi, hotărî, inten-ţiona, judeca, plănui, potrivi, pregeta, proiecta, semăna, socoti, stabili, şovăi. CÚMPĂNĂ s. v. aripă, balanţă, cântar, cruce, crucea dinainte, încercare, posadă, restrişte, schimbătoare, spetează. CUMPĂRÁ vb. a achiziţiona, a lua, a procura, a târgui, (înv. şi pop.) a neguţa, (prin Transilv.) a surzui, (înv.) a scumpăra. (~ cele necesare.) CUMPĂNÍRE s. v. chibzuială, chibzuinţă, chibzuire, cuminţenie, cumpăt, cumpă-tare, deliberare, gândire, înţelepciune, judecare, judecată, măsură, minte, mo-deraţie, raţiune, socoteală, socotinţă, tact. CUMPĂNÍT adj. 1. v. calculat. 2. v. echilibrat. 3. v. chibzuit. 4. v. măsurat. CUMPĂRĂTÚRĂ s. târguială. (A făcut unele ~.) CUMPĂRĂTÓR s. 1. v. client. 2. (la pl.) v. clientelă. CUMPĂRÁT s. v. cumpărare. CUMPĂRÁRE s. achiziţionare, cumpărat, luare, procurare, târguire, (înv.) scumpărătoare. (~ celor necesare.) CÚMPĂT s. 1. calm, fire, stăpânire, (înv.) stăpânie, (fig.) sânge rece, (rar fig.) răceală. (Nu-ţi pierde ~ul.) 2. v. chibzuială. CÚMPĂT s. v. dietă, regim. CUMPĂTÁRE s. v. chibzuială. CUMPĂTÁT adj. 1. v. calculat. 2. astâmpărat, aşezat, chibzuit, cuminte, cuminţit, domolit, echilibrat, liniştit, potolit, reţinut, rezervat, serios, sobru, stăpânit, temperat. (Om ~.) 3. aşezat, chibzuit, echilibrat, liniştit, paşnic, potolit, tihnit. (O viaţă ~.) CUMPLICIÚNE s. v. asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, neîndurare, neomenie, răutate, sălbăticie, violenţă, vitregie. CUMPLÍ vb. v. asasina, omorî, suprima, ucide. CUMPLÍRE s. v. asprime, barbarie, brutali-tate, cap, capăt, cruzime, ferocitate, final, fine, încheiere, neîndurare, neomenie, răutate, sălbăticie, sfârşit, violenţă, vitregie. CUMPLÍT adj. v. complet, deplin, integral, întreg, total. CUMPLÍT adj., adv. 1. adj., adv. v. rău. 2. adj. v. înverşunat. 3. adj. v. îngrozitor. 4. adj. aprig, groaznic, înfiorător, înfricoşător, îngrozitor, nebun, sălbatic, violent. (O pasiune ~ îl măcina.) 5. adj. v. atroce. 6. adj. colosal, extraordinar, fenomenal, formidabil, groaznic, grozav, infernal, înfiorător, îngrozitor, înspăimântător, năprasnic, straşnic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.) îndrăcit, turbat. (O vijelie ~.) CUMPLÍT s., adj. v. avar, calic, zgârcit. CUMPLITÁTE s. v. avariţie, calicenie, calicie, zgârcenie. CUMULÁŢIE s. v. cumulare, însumare. CUMULÁRE s. 1. v. însumare. 2. v. cumul. CUMULÁ vb. v. însuma. CÚMUL s. cumulare. (~ de funcţii.) CUMSECÁDE adj., adv. 1. adj. v. bun. 2. adv. v. bine. 3. adv. omeneşte. (Se poartă ~ cu ei.) |