![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeBRÚMĂ s. 1. (MET.) (rar) promoroacă, (Olt., Ban. şi Bucov.) chidă. (S-a lăsat ~ peste câmpii.) 2. v. pruină. 3. (prin Mold.) promoroacă. (~ formată pe vas de o băutură rece.) BRUMĂREÁ s. (BOT.; Phlox drummondi şi paniculata) (reg.) rotocoale (pl.), sămăchişă, scânteiuţă, scaunul-Domnului. BRUMĂREÁ s. v. scânteiuţă. BRÚMĂ s. v. chiciură, promoroacă. BRUMĂRÍE s. v. creţişoară. BRUMĂRÉL s. v. noiembrie, octombrie. BRUMĂRÍU adj. fumuriu, (rar) brumat, (reg.) morojan. (De culoare ~.) BRUNÁJ s. (TEHN.) brunare. (~ul unei piese de oţel.) BRUN adj. v. brunet. BRUNÁRE s. v. brunaj. BRUNÉT adj. brun, negricios, oacheş, tuciuriu, (rar) ţigănatic, ţigănos, (înv. şi pop.) smolit, (pop.) negriu, (reg.) negros, (Transilv.) bărnaci, (glumeţ sau ir.) balaoacheş. (Om ~; faţă ~.) BRUSC adj., adv. 1. adj. v. inopinat. 2. adj. fulgerător, instantaneu, năprasnic, neaşteptat, subit. (O moarte ~.) 3. adj. fulgerător, spontan. (O reacţie ~.) 4. adv. v. deodată. BRUS s. v. cute, gresie. BRUSCÁ vb. 1. (pop. şi fam.) a bruftui, a bruftului, (fig.) a repezi. (El ţi-a vorbit frumos şi tu l-ai ~.) 2. v. maltrata. BRUSCÁN s. v. lăptucul-oii. BRUSTÁN s. v. lăptucul-oii, măcrişul calului, ştevie. BRUSCĂLÁN s. v. lăptucul-oii. BRUSNÁT adj. v. bucălai, bucălat, dolofan, durduliu, grăsan, grăsuliu, grăsuţ, plin, rotofei, rotund. BRUSCÁRE s. 1. (pop. şi fam.) bruftuire, bruftuluire, (fig.) repezire. (~ cuiva cu un limbaj violent.) 2. v. maltratare. BRÚSTURE s. v. captalan, lăptucul-oii. BRÚSTURE s. (BOT.; Lappa) lipan, (reg.) captalan, lumânare, lumânărică, (prin Ban.) lapuc. BRUSTURUL-CÁPREI s. v. cinsteţ, lăptucul-oii. BRUŞ s. v. bulgăre, cernuşcă, cocoloş, negruşcă. BRUSTURUL-ÓII s. v. lăptucul-oii. BRUT adj. 1. grosolan, necioplit, necizelat, nefinisat, neprelucrat, (reg.) lişteav. (Material lemnos ~.) 2. v. netăbăcit. BRUTALIZÁRE s. v. maltratare. BRUTALIZÁ vb. v. maltrata. BRUTALITÁTE s. 1. v. răutate. 2. v. violenţă. BRUTÁL adj., adv. 1. adj., adv. v. rău. 2. adv. v. violent. 3. adj. v. violent. 4. adj. v. aspru. 5. adj. v. violent. 6. adj. silnic. BRUTÁR s. (rar) pâinar, (Ban., Transilv. şi Maram.) pec, pecar, (Mold., Bucov. şi Ban.) pitar, (înv., în Transilv.) şuteu. (~ul face pâine.) |