![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeCIUDÍ vb. v. agasa, cruci, enerva, indispune, irita, înciuda, minuna, mira, necăji, nedumeri, plictisi, sâcâi, supăra, uimi, ului. CIUDÓS adj., s. v. gelos, invidios, pizmaş, pizmuitor, ranchiunos. CIUDÓS adj. v. bizar, ciudat, curios, excen-tric, extravagant, fantasmagoric, fantezist, inexplicabil, insolit, năstruş-nic, neobişnuit, original, paradoxal, singular, straniu. CIUELĂNÁŞ s. v. agurijoară, portulacă. CIUF adj. v. caraghios, ridicol. CIUF s. 1. (pop.) hălăciugă. (Are un ~ de păr.) 2. (ORNIT.; Asio otus) (prin Olt.) ştiuhurez. 3. (ORNIT.; Otus scops) (prin Ban.) ciui, ciuş, scioi, tui, ţiuş. 4. v. huhurez. CIUFULÍRE s. zbârlire. (~ părului.) CIUFULÍ vb. 1. a (se) zbârli, (pop. şi fam.) a (se) burzului, a (se) zborşi, (Ban., prin Transilv. şi Olt.) a (se) sperli. (I s-a ~ părul.) 2. a (se) părui. (S-au ~ bine.) CIUFULÍ vb. v. batjocori, ridiculiza, zefle-misi. CIUFÚT s. v. cămătar. CIUFULÍT adj. deranjat, neîngrijit, vâlvoi, zbârlit, (livr.) hirsut, (pop. şi fam.) burzuluit, (înv. şi reg.) străflocat, (reg.) borz, borzos, buhos, buhuiat, vâlvoiat, zbârlog, zborşit, (Mold. şi Bucov.) dupuros, (vestul Transilv.) sperlă, (Ban. şi sud-vestul Transilv.) sperlit, (fam. şi depr.) neţesălat. (Cu părul ~.) CIUFÚT s., adj. v. avar, calic, zgârcit. CIUGÁI s. v. tărtăcuţă, tigvă, tâlv. CIUGULÍ vb. a ciupi, (pop.) a piguli. (Pasărea ~ un fir de iarbă.) CIUGULÍ vb. v. legumi. CIUHÁIE s. v. momâie, sperietoare. CIUI s. v. ciuf. CIUHURÉZ s. v. huhurez. CIÚHĂ s. v. momâie, sperietoare. CIULÍ vb. (Mold.) a ciuşdi. (Calul îşi ~ urechile.) CIULEÁ s. v. jurubiţă. CIUÍN s. (BOT.; Saponaria officinalis) odagaci, săpunariţă, (reg.) berbecei (pl.), grozdică, juni (pl.), mieluşei (pl.), săpuior, săpun, săpunar, săpunaş, săpunel, săpunioară, săpuniţă, spu-mariţă, văcărică, văcăriţă, buruiană-albă, floa-rea-călugărului, floarea-studentului, flori-albe (pl.), flori-bătăi (pl.), flori-de-sopon (pl.), flori-de-tă-ietură (pl.), iarbă-de-săpun, iarbă-de-soponit, mărarul-calului, rupturi-de-mal (pl.), spuma-ca-lului, (înv.) săpunare, săpunărică. CIULÍ vb. v. olări, teşi. CIULÍN s. (BOT.) 1. (Carduus nutans) (reg.) ghincar, scai, scaiete, spin. 2. (Onopordon acanthium) ghimpe, scai, scaiete, (reg.) pălămidă, sita-zînelor. CIULÍN s. v. ciurlan, cornaci, salcicorn, săricică, scai. CIUMÁT adj. (MED.) (livr.) pestiferat. (Om ~; regiune ~.) CIUMÁŞ adj. v. contagios, infecţios, molip-sitor. CIUMA-FÉTEI s. v. ciumăfaie, laur. CIUMA-ALBÍNELOR s. v. albinărel, furnicar, prigorie, viespar. CIULINÓS adj. v. ghimpos, mărăcinos, spinos, ţepos. |