![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileTREÁNȚĂ s. f. v. zdreanță. TREÁNŢĂ s. v. buleandră, cârpă, fleandură, otreapă, petică, vechitură, zdreanţă. TREÁNȚĂ, trénțe, s. f. (Var.) Zdreanță. (cf. zdreanță) TREÁNȚĂ, trénțe, s. f. (Var.) Zdreanță. (cf. zdreanță) treánță, V. zdreanță. zdreánță f., pl. ențe, și (Trans.) zdránță, pl. zdranțe (var. din draniță, adică „despicătură, sfîșietură”; pol. drance, rut. drĕanĭ, dránka, zdrențe; bg. dran, sfîșiat. Cp. cu sfîrșesc). Bucată de haĭnă sfîșiată saŭ roasă de vechime: Cucurigu, Neamțule ! Cum îțĭ curge [!] zdrențele ! (P. P.) Haĭnă zdrențuită. Pl. Olt. Țol de fîșiĭ de pînză veche. – Și treanță (vest), streanță, streamță și zdreamță (est) și stranță (Trans.). V. cotrențe și bodroanțe. |