![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiileCERNEÁLĂ1 s. f. (Pop.) Faptul de a cerni; vopsire în negru. – Cerni + suf. -eală. CERNEÁLĂ s. v. doliu, înnegrire, negreală, negreaţă, negru. CERNEÁLĂ1 s. f. (Pop.) Faptul de a cerni; vopsire în negru. cerneálă1 (cernire) (pop.) s. f., g.-d. art. cernélii, pl. cernéli cerneálă2 (substanță) s. f., g.-d. art. cernélii; (sorturi) pl. cernéluri CERNEÁLĂ s. (înv. şi pop.) negreală, (reg.) tintă. (~ de scris.) CERNEÁLĂ2, cerneluri, s. f. 1. Substanță lichidă sau vâscoasă, variat colorată, care conține uleiuri sicative, uleiuri polimerizate, albumine și coloranți și care servește la scris, la tipărit, la ștampilat, la gravat etc. 2. (Reg.) Culoare neagră cu care se vopsesc materiile textile și părul; negreală. – Din sl. črŭnilo. GOGOAŞĂ DE CERNEÁLĂ s. v. gală, gogoaşă de ristic, gogoaşă de stejar. CERNEÁLĂ2, cerneluri, s. f. 1. Substanță lichidă sau vâscoasă, colorată, care servește la scris, la tipărit, la ștampilat, la gravat etc. 2. (Reg.) Culoare neagră cu care se vopsesc materiile textile și părul; negreală. 3. Fig. (Reg.) Amărăciune, tristețe, jale. – Slav (v. sl. črŭnilo). cerneálă f., pl. elĭ (vsl. črŭnilo. V. cĭornă, cernesc, cernușcă). Lichid negru (saŭ și alt-fel) de scris (negreală). – Și pl. n. -urĭ, felurĭ de cerneală. |