![]() Caută
Traducere
|
Toate definitiilePERSONÁJ, personaje, s. n. 1. Persoană (1) care deține o funcție importantă în viața politică, socială, culturală; personalitate (3). 2. Fiecare dintre persoanele (1) care figurează într-o operă literară; erou într-o literatură, muzicală, cinematografică sau plastică. ♦ P. anal. Persoană care are un rol în anumite întâmplări. [Var.: (astăzi rar) personágiu s. n.] – Din fr. personnage, it. personaggio. PERSONÁJ s. 1. erou, (înv.) persoană. (~ într-o operă literară.) 2. (înv.) faţă, obraz. (~ într-o piesă.) 3. rol. (Ce ~ interpretezi?) 4. v. persona-litate. PERSONÁJ s.n. 1. Persoană, erou într-o operă literară, muzicală, cinematografică sau plastică. ♦ Persoană care îndeplinește un rol într-o anumită întâmplare. 2. Om cu vază; personalitate marcantă; figură. [Var. personagiu s.n. / < fr. personnage, it. personaggio]. PERSONÁJ s. n. 1. persoană, erou într-o operă literară, muzicală, cinematografică. ◊ persoană care îndeplinește un rol într-o anumită întâmplare. 2. om cu vază; personalitate. (< fr. personnage, it. personaggio) *personágiŭ n. și (ob.) -áj n., pl. e (fr. personnage, it. personaggio). Persoană ilustră: marile personagiĭ ale antichitățiĭ. Iron. Ipochimen: cine-ĭ acest ridicul personagiŭ ? Persoană care figurează într´o pĭesă teatrală într´un romanț [!]. Rol de actor. Fig. Rolu pe care-l jocĭ în lume, ocupațiunea pe care o aĭ: a face un trist personaj. |