![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeSPANIOLÉSC adj. v. spaniol. SPARANGĂ-DE-BRĂDÉT s. v. sugătoare. SPARÁNGHEL s. v. umbra-iepurelui. SPARÁNGHEL s. (BOT.; Asparagus officinalis) (reg.) iepurel, păr, spargă, coasta-dracului, coasta-vrăjmaşului, ragila-pământului, umbra-cu-cului, umbra-iepurelui. SPARCÉTĂ s. (BOT.; Onobrychis viciaefolia) (reg.) trifoi, iarbă-săracă. SPÁRGĂ s. v. sparanghel. SPARGE vb. 1. a (se) ciobi, a (se) ciocni, a (se) crăpa, a (se) fisura, a plesni, a pocni. (Vasul s-a ~ de-a lungul.) 2. v. exploda. 3. v. despica. 4. a sfărâma, (reg.) a strica. (~ nuci; ~ alune.) 5. a (se) rupe. (Gheaţa s-a ~ sub el.) 6. a (se) găuri, a (se) perfora. (Blidul s-a ~ în fund.) 7. v. forţa. 8. v. jefui. 9. a (se) deschide. (S-a ~ abcesul.) 10. a se sfărâma, a se zdrobi. (Valurile se ~ de ţărm.) 11. a străpunge. (A ~ frontul.) SPÁRGE vb. v. abate, asasina, bate, birui, călca, contraveni, croi, deceda, declanşa, dezlănţui, dispărea, distruge, duce, isca, izbucni, împrăştia, încălca, înceta, înfrânge, întrece, învinge, lichida, muri, nesocoti, nimici, omorî, pieri, porni, prăpădi, rade, răcni, răposa, răspândi, răzleţi, risipi, rupe, sfărâma, sfârşi, sfâşia, spinteca, stinge, stârni, striga, sucomba, suprima, tăia, topi, trece, ţipa, ucide, urla, viola, zbiera, zdrobi. SPÁRGERE s. 1. ciobire, ciobit, ciocnire, crăpare, crăpat, fisurare, fisurat, plesnire, plesnit, pocnire, spart. (~ de-a lungul a unui vas.) 2. explodare. (~ unui proiectil.) 3. crăpare, crăpat, despicare, despicat, spart, spintecare, spintecat, tăiat, tăiere. (~ lemnelor de foc.) 4. rupere. (~ gheţii sub el.) 5. găurire. (~ vasului la fund.) 6. forţare, stricare, violare. (~ unei încuietori.) 7. v. jefuire. 8. deschidere. (~ abcesului.) 9. sfărâmare, zdrobire. (~ valurilor de ţărm.) 10. străpungere. (~ frontului.) SPÁRGERE s. v. distrugere, erupţie, împrăş-tiere, încetare, înfrângere, învingere, nimicire, risipire, sfărâmare, sfârşit, terminare, vulcanism, zdrobire. SPART adj. 1. ciobit, ciocnit, crăpat, fisurat, plesnit. (Vas de lut uşor ~.) 2. crăpat, despicat, spintecat, tăiat. (Lemne de foc ~.) 3. găurit. (O cratiţă ~.) 4. forţat, stricat. (Încuietoare ~; lacăt ~.) 5. v. jefuit. 6. străpuns. (Front ~.) SPÁROS s. (IHT.; Sargus annularis) (reg.) caras-de-mare. SPART adj. v. bătut, biruit, distrus, hârâit, hârâitor, împrăştiat, înfrânt, învins, nimicit, răguşit, risipit, rupt, sfărâmat, sfâşiat, spintecat, uzat, zdrobit. SPART adj., s. v. cheltuitor, risipitor. SPARTÁN adj. 1. (înv.) spartanicesc. (Istoria ~.) 2. aspru, auster, sever, sobru. (Duce o viaţă ~.) SPART s. v. împrăştiere, încetare, risipire, sfârşit, terminare. SPASMÓDIC adj. (MED.) convulsiv, spastic. (Tremur ~.) SPART s. 1. v. spargere. 2. v. despicare. SPÁSMĂ s. v. samcă. SPASM s. (MED.) 1. v. convulsie. 2. v. colică. SPÁRTĂ s. v. alfa, drob, drobiţă. SPARTANICÉSC adj. v. spartan. SPASULDRÁCULUI s. v. ferigă, iarbă-dulce. SPÁSTIC adj. (MED.) convulsiv, spasmodic. (Tre-mur ~.) SPASMOLÍTIC s., adj. (FARM.) antispasmodic, antispastic. (Atropina este un ~.) SPASMOFILÍE s. (MED.) tetanie lentă. SPÁTĂ s. v. gater, joagăr, paloş, rezemătoare, sabie, spadă, spate, spătar, spetează, spinare. SPÁTĂ s. (ANAT.) 1. (la oameni) omoplat, scapulă, (pop.) lopăţica umărului, (prin Transilv.) lopătiţă, (italienism înv.) spală. 2. (la animale) (reg.) arm. SPATAREÁZĂ s. v. săbiuţă. SPATA-DRÁCULUI s. v. ferigă. |