![]() Caută
Traducere
|
Dictionar de sinonimeSTRIVÍT adj. 1. stâlcit, turtit, zdrobit, (pop.) stropşit, zobit. (O insectă ~.) 2. v. terciuit. 3. bătut, lovit, zdrobit, (reg.) mecit. (Pere puţin ~.) STRÂJNIC s. v. noaten. STRIVITÚRĂ s. (rar) zdrobitură. (O ~ la un obiect plastic.) STRIVITÓR adj. v. copleşitor, covârşitor, decisiv, determinant, hotărâtor. STRÂMB adj., adv. 1. adj. v. deformat. 2. adj. v. îndoit. 3. adj. curbat, încovoiat, îndoit, întors, răsucit, strâmbat. (Cui ~.) 4. adj. v. îndoit. 5. adj. v. scâlciat. 6. adj. v. povârnit. 7. adj. (prin Transilv.) jimb. (Are picioarele ~.) 8. adj. v. adus. 9. adj. v. urât. 10. adj. v. desfigurat. 11. adv. v. saşiu. STRÂMB adj. v. contrafăcut, eronat, greşit, inautentic, inexact, inventat, mincinos, născocit, neadevărat, neautentic, nedrept, neîntemeiat, nereal, plăsmuit, scornit. STRÂMBÁ vb. 1. v. deforma. 2. v. scâlcia. 3. a (se) apleca, a (se) înclina, a (se) lăsa, (pop. şi fam.) a (se) hâi, (reg.) a (se) şoldi. (Stâlpul de telegraf s-a ~.) 4. (prin Transilv.) a (se) jimba. (I s-au ~ picioarele.) 5. v. încovoia. 6. v. desfigura. 7. v. maimuţări. STRÂMB adj., adv. v. fals. STRÂMB s. v. inechitate, injustiţie, nedreptate, neechitate, nejustiţie. STRÂMBÁR s. v. cocârlă, schimbătoare. STRÂMBÁ vb. v. altera, contraface, deforma, denatura, escamota, falsifica, măslui, mistifica, răstălmăci. STRÂMBÁT adj. 1. curbat, încovoiat, îndoit, întors, răsucit, strâmb. (Cui ~.) 2. v. scâlciat. 3. v. adus. 4. v. desfigurat. STRÂMBÁRE s. 1. v. deformare. 2. v. scâlciere. 3. aple-care, înclinare, lăsare. (~ unui stâlp de telegraf.) 4. v. îndoire. 5. v. desfigurare. STRÂMBĂTĂŢÍ vb. v. năpăstui, nedreptăţi, oropsi, persecuta, prigoni, urgisi. STRÂMBĂTÁTE s. v. inechitate, injustiţie, nedreptate, neechitate, nejustiţie. STRÂMBĂTÚRĂ s. 1. deformare, scâlcietură. (O ~ la încălţăminte.) 2. v. grimasă. 3. v. maimu-ţăreală. STRÂMBĂTĂŢÍRE s. v. năpăstuire, nedreptă-ţire, oropsire, persecutare, persecuţie, urgisire. STRÂMBET s. v. grimasă, schimonoseală, schimonosire, schimonositură, strâm-bătură. STRÂMSUREÁ s. v. sclipeţ. STRÂMT adj. 1. v. îngust. 2. îngust, mic, (înv.) strâmtorat. (O intrare ~; un spaţiu ~.) 3. mic, necuprinzător, neîncăpător, nespaţios. (Cameră ~.) STRÂMBULÉŢ s. v. colţişor. STRÂMT adj. v. meschin. STRÂMTÁ vb. 1. a îngusta. (A ~ o rochie.) 2. v. intra. 3. v. îngusta. STRÂMTÁ vb. v. împuţina, micşora, reduce, restrânge, scădea. STRÂMTÁRE s. îngustare. (~ spaţiului de ieşire.) STRÂMTÁT adj. îngustat. (Haină ~.) STRÂMTEÁLĂ s. v. îngustime. STRÂMTORÁ vb. v. burduşi, constrânge, face, forţa, ghemui, gâtui, îndesa, înghesui, îngrămădi, îngusta, obliga, sili, strâmta, sugruma, ticsi. STRÂMTOÁRE s. v. dificultate, impas, încurcă-tură, îngustime. STRÂMTIŞÓR adj. v. strâmtuţ. |